![]() |
||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
|
||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| |
including the Sub-Antarctic and Mid-Atlantic Islands 2003-2005 (Rates in US Dollar) Antarctic Peninsula (with Scuba-diving option) Antarctic
Peninsula (Ushuaia - Ushuaia)
10 nights / 11 days
aboard Grigoriy Mikheev
Antarctic
Peninsula (Ushuaia - Ushuaia)
10 nights / 11 days
aboard Grigoriy Mikheev
Antarctic
Peninsula (Ushuaia - Ushuaia)
11 nights / 12 days
aboard Grigoriy Mikheev
Antarctic
Peninsula (Ushuaia - Ushuaia)
(with Scuba-diving option) 11 nights / 12 days
aboard Grigoriy Mikheev
Falklands
(Malvinas)- South Georgia 'Antarctic Peninsula Falklands
(Malvinas) & South Georgia & Antarctic Peninsula
(Ushuaia
- Ushuaia)
18 nights /
19 days
aboard Grigoriy Mikheev
Falklands
(Malvinas) & South Georgia & Antarctic Peninsula
(Ushuaia
- Ushuaia)
18 nights /
19 days
aboard Grigoriy Mikheev
Antarctic
Peninsula & South Georgia - Falklands (Malvinas)
(Ushuaia
- Ushuaia)
18 nights /
19 days
aboard Grigoriy Mikheev
Atlantic
Odyssey Atlantic
Odyssey
(Ushuaia ' Weymouth, UK ' Vlissingen, the Netherlands)
From
6 nights / 7 days to 49 nights / 50 days
aboard Professor Molchanov
M (49/50 days) Ma (30 days) Mb (14 days)
Mc (7/8 days)
N.B. The voyage might also
be carried out by a similar sister
vessel. Dates are subject to change. General
notes: All rates are quoted per person in US Dollar, based on twin occupancy. Twin non private and Twin private cabins are
available for single occupancy at 1.7 times the share price. US Dollar rates apply for all sales outside the area of the
European Union. 5% discount will
be granted for bookings for one or more consecutive voyages. Fares include: Ï
Voyage aboard the indicated vessel as indicated
in the itinerary. Ï
All meals throughout the voyage aboard the ship
including snacks, coffee and tea; Ï
All shore excursions and activities throughout
the voyage by Zodiac. Ï
Program of lectures by noted naturalists and
leadership by experienced expedition staff. Ï
All miscellaneous service taxes and port charges
throughout the programme. Ï
Comprehensive pre-departure material. Not included: Any airfare, whether on scheduled or charter flights; pre- and post land
arrangements; transfers to / from the vessel; passport and visa expenses;
Government arrival and departure taxes; meals ashore; baggage, cancellation
and personal insurance ( which is strongly recommended); excess baggage
charges and all items of a personal nature such as laundry, bar, beverage
charges and telecommunication charges; and the customary gratuity
at the end of the voyages for stewards and other service personnel
aboard ( guidelines will be provided). Please note that all dates & rates are subject to change.
All voyages will operate subject to a minimum of 25 participants. Date of issue: September 02, 2002 General
Travel Terms and Conditions Oceanwide Expeditions b.v. Thank you for deciding to book a trip with Oceanwide Expeditions
(hereinafter referred to as: "OE"). Before you make a definite
booking, we recommend you (hereinafter referred to as "contracting
party") to read carefully the following travel conditions. These
general travel conditions and the term contracting party apply both
to private persons (direct booking) and to (travel) organisations
(see par. 1.2). 1. Reservation of trip / travel notification 1.1
The contract comes about by means of a written acceptance by the contracting
party of the offer of OE, upon which a binding travel contract with
OE is effected, to which all conditions set out in paragraph 1.3 up
to and including paragraph 11.3 apply. If the contracting party in
addition to him/herself also lists one or more other persons on one
notification form, this contracting party is automatically personally
responsible for all obligations ensuing from the travel contract (in
line with the general travel conditions of OE) which concern himself
and the other persons booked. 1.2 If the contract has come
about by means of a written acceptance by a (travel) organisation
(as in the case of but not limited to tour operators, agencies, travel
agents, foundations, societies etc.), this (travel) organisation enters
into a binding travel contract with OE. The (travel) organisation
in question is then exclusively considered the contracting party to
which all conditions set out from paragraph 1.3 up to and including
paragraph 11.3 apply, irrespective of the possibility that the (travel)
organisation in turn enters into a binding travel contract with clients
it has recruited (such as but not limited to, private persons, members
of the (travel) organisation, travel agents and third parties in general).
1.3 The contracting
party shall - before the effecting of the travel contract and its
implementation - provide OE with the necessary (personal) data concerning
him/herself or third parties
- in the case of a (travel) organisation: the client(s) of
the (travel) organiser. Incorrect or incomplete provision of (personal)
data can result in faulty vouchers, air tickets etc. OE shall not
be held liable for such. 1.4
On receipt of the written booking form, the trip that has been booked
will be confirmed by OE by means of a confirmation (invoice) sent
to the contracting party.
2.
The travel offer / the travel elements 2.1
The scope of the travel offer (the travel elements) booked by the
contracting party is contractually recorded in the travel confirmation
(invoice), in combination with the description from the most up-to-date
brochure / programme description of OE. 2.2Any
deviation from the travel elements as described in the brochure and
publications are valid only if confirmed by OE in writing (in e.g.
the original offer made, travel confirmation or a communication sent
later). 2.3
OE bears no responsibility for photos, brochures and other information
material, insofar as these have been published or distributed under
the responsibility of third parties, nor for any undertakings, expectations
or promises of third parties towards the contracting party.
3.
Payment 3.1
On the effecting of the travel contract, the contracting party must
pay an advance of 10 % of the total price to OE, unless otherwise
stated in the travel confirmation. The remainder of the price must
have been received 30 days before departure date by OE, unless otherwise
stated in the travel confirmation. If the travel contract has been
agreed within 30 days of departure, the full price must be paid immediately.
In case the contracting party books more than 9 travel participants
or more than 9 berths on a ship voyage in one reservation, the following
payment conditions apply: 20 % deposit on the effecting of the travel contract,
30 % of the total price 4 months prior to departure, the remainder
(50 %) of the total price 30 days prior to departure. 3.2
After payment has been received, the travel documents will be despatched
approximately 14 days before departure. 3.3
If the contracting party fails to fulfil the payment obligations,
OE will send him/her a written reminder and he/she has the possibility
to make immediate payment. If the payment is still not made, the contracting
party is liable to pay interest on the sum due of 1% for each month
or part of a month of default. Furthermore he/she is liable to pay
compensation of extra-legal collection costs equal to 15% of the sum
claimed, with a minimum of 50 US$. If the contracting party fails
to comply with his/her payment obligations, OE reserves the right
to cancel the contract on the day of default. OE is entitled to charge
the cancellation costs incurred (in line with paragraph 6 or as agreed
otherwise in the travel confirmation).
3.4
If the payment is then made, but OE cannot send the travel documents
on time (before the start of the journey) to the contracting party,
any additional dispatch costs will be charged to the contracting party.
OE may not be held responsible for any travel documents not arriving
on time.
4. Changes in travel elements / price changes 4.1
Changes in the travel offer agreed in the travel confirmation (which
occur before the start of the journey) are permitted only if they
do not substantially alter the nature of the trip. This includes,
among other things, changes made by the airline, changes in flight
departure times, changes referring to hotel overnight stays before
or after the main journey, minor changes in the travel programme or
excursion offer. OE is obliged to inform - in writing - the contracting
party in respect of such changes. Such changes may not be used by
the contracting party as a reason for cancelling the travel contract. 4.2
The agreed price is based on the prices, exchange rates, duties
and taxes as known to OE at the time the publication went to press
and at the time of the travel confirmation. OE reserves the right
to raise the agreed price (on the grounds of, among other things,
unforeseeable increases of e.g. exchange rates, sudden increased prices
of accommodation providers, airlines, duties, taxes, harbour dues
and fuel prices). In the case that a price alteration is considered
necessary by OE, OE is obliged to inform the contracting party in
writing of this at the very latest 20 days before the day of departure.
Price increases made within 20 days of the start of the journey are
not permitted. In the case of a price increase of more than 5 % of
the total price of the trip, the contracting party is entitled to
cancel the trip without incurring any costs.
5.
Cancellation of the trip by OE 5.1
OE is entitled to cancel the planned trip up to 30 days before departure,
if the minimum number of participants has not been achieved. Any payment
already received from the contracting party will be paid back by OE
if the contracting party is not in agreement with an alternative trip
offered by OE. 5.2
OE has the right in the case of force majeure (e.g. war, uprising
and, natural disasters, abnormal / exceptional weather and ice conditions,
legal stipulations of the local/regional authorities and other œacts
of God”) to cancel the trip. OE may not be held liable for force majeure.
If situations of force majeure occur before departure date, OE will
pay back to the contracting party the price already paid. If situations
of force majeure occur during the trip, OE will try to offer an alternative
programme. If this should prove impossible, either OE or the contracting
party is entitled to cancel the trip. In such a case, OE may not be
held financially liable. However, in the case of any cost savings,
OE shall return these monies to the contracting party. OE is obliged
to assist the contracting party - in the case of a (travel) organisation:
the client(s) of the (tour) organiser - in obtaining a return trip/flight.
The contracting party him/herself is responsible for the costs of
this. 5.3
If OE, by virtue of the provisions of par. 5.1 and 5.2, cancels the
trip, only the equivalent of the billed price will be paid back to
the contracting party. OE is not liable for costs the contracting
party has made in preparation of the trip nor for reservations of
travel components (such as but not limited to flights, hotels, connecting
programmes,(travel)insuranceÜs) which, in combination with the trip
booked with OE, have been booked elsewhere.
6.
Cancellation of the trip by the contracting party 6.1
The contracting party may cancel the travel contract (exclusively
in writing) at any time before the beginning of the trip. In the case
of cancellation by the contracting party of a FIT-reservation (1 up
to and including 9 travel participants or berths on a ship voyage),
OE is entitled to charge the following costs to the contracting party: - Up to and
including 60 days prior to departure:
10 % of the total price - from 59
days up to and including 30 days prior to departure: 30
% of the total price - from 29
days up to and including 15 days prior to departure: 45
% of the total price - from 14
days up to and including 6 days prior to departure:
75 % of the total price - from 5
days up to and including the day of departure :
100 % of the total price 6.2
In case the contracting party cancels a travel contract, containing
a reservation of more than 9 travel participants or more than 9 berths
on a ship voyage, the following cancellation fees apply: - Until and
including 180 prior to departure:
10 % of the total price - From 179
days until and including 90 days prior to departure: 50 % of the total price - From 89
days up to and including the day of departure:
100 % of the total price 6.3
It is possible that different cancellation fees apply to different
travel components (e.g. in the case of direct issuing of air tickets,
there is often a 100% cancellation fee). In the travel confirmation these deviating, and therefore extra, costs are stated. 6.4
If the contracting party after booking wishes to introduce changes
into the booked trip (e.g. the departure date, destination or type
of accommodation), this is considered a cancellation and the cancellation
costs stated in par. 6.1 and 6.2 apply. In case of minor
changes OE is entitled to charge reservation costs of at least 25
US$ per alteration. 6.5 It is possible for the contracting party
in the case of a (travel) organisation: the client(s) or the (travel)
organiser to take out a cancellation insurance to cover the costs
of any cancellation of the trip (see also par. 10.5).
7.
Liability of OE OE
is obliged to provide a correct execution
of the trip according to the travel contract and in line with the
expectations the traveller may reasonably have on the grounds of the
contract. OE is responsible for the selection of accommodation providers
of ships, hotels, resorts etc., composition and the quality control
of the travel elements and excursions, description of the travel elements
in the OE brochures and other publications, the processing of the
travel confirmation, reservation of the travel elements and control
and dispatch of the travel documents.
8. Exclusion and limitation of the liability of OE 8.1
OE acts as intermediary for the sale of travel elements between on
the one hand providers of accommodation/services (such as but not
limited to a stay in a hotel, a voyage with a ship, services of dive
bases and providers of transport) and on the other hand the contracting
party and therefore the liability of OE is excluded. In these cases
the conditions of the relevant providers of accommodation/services
and/or the stipulations of (inter)national law applies and all liability
of OE (in the case of complaints, claims, loss and damage of possessions/baggage, personal
injury, death etc.) are excluded. In the case of claims, OE will try
to mediate between the provider of accommodation and the contracting party. OE is not responsible for optional travel elements booked by
the contracting party elsewhere (optional excursions, sightseeing
etc). 8.2
All travel elements booked with OE, which relate to stay on board
of a ship and/or excursions or programmes off ship (such as but not
limited to excursions or programmes on land or on or in the water
(incl. (scuba) diving, swimming and snorkelling) are for 100 % own
risk of the contracting party - in the case of a (travel) organisation:
the client(s) or the (travel) organiser. OE is therefore not liable
for any damage, such as but not limited to (bodily) injury, illness,
death etc. whatever the reason or cause may be. If the contracting
party has booked a diving programme,
OE or as the case may be the diving base or the diving leader
on board our ships will ask the contracting party to sign a form,
according to which the contracting party
accepts 100 % own risk and promises that he will not lodge
any claims against the diving base and/or the diving leader on board
the ship in the case of any calamity which may or may not result in
(permanent) injury or death. For our diving trips, it is stated precisely
in the brochure what the conditions are for participation. In any
case the contracting party must have a health certificate signed by
a doctor and an internationally
accepted diving certificate. In the case of the land programmes, the
contracting party should enjoy generally sound health. In the brochures,
the precise conditions are stated. We advise the contracting party
- in the case of a (travel) organisation: the client(s) of the (travel)
organiser ' to always take out a travel insurance, supplemented if
necessary with an accident insurance (see also paragraph 10.5). 8.3
If OE offers the contracting party an air travel component, all liability
of OE is excluded and
for this travel component the conditions of the relevant airline apply.
The stipulations of the Warsaw convention in general limit
the responsibility of the air travel component in the case
of death, injury and also delays, loss and damage of baggage. In the
case of delays, OE cannot be held liable in any way whatsoever, even
if this is at the cost of other travel elements of the trip booked.. 8.4
OE may not be held liable for loss, damage and robbery of travel documents, baggage or other possessions. 8.5
OE shall accept no liability for damage for which there is a claim
to compensation based on a travel and/or cancellations insurance. 8.6
OE may not be held liable for damage as a consequence of the travel
contract not being correctly implemented, if the deficiency in the
execution of the contract is attributable to the contracting party.
8.7
The trips offered by OE are mainly conducted in œmarginal zones” and require the qualification of expedition
trips to places where infrastructure and (medical) facilities are
often lacking. On booking
the trip, the contracting party fully understands that booking the trip of OE is not comparable to booking
an everyday standard trip. If due to weather conditions, sea currents,
nautical reasons, large amounts of floating ice etc. the decision
is taken to change the programme, every effort will be made to offer
an alternative. In certain exceptional cases, however, this will not
always be possible. Non-fulfilled expectations of the contracting
party may not be grounds for claims in such cases. If the programme
cannot be carried out according to the travel description
and (certain) places described in the travel programme cannot
be visited, OE may not be held liable for damage suffered
and/or the spoiling of holiday enjoyment. The travel leader is at
all times authorised to deviate from the programme, if he/she is of
the opinion that such would be to the benefit of the quality of the
programme. OE may not be held liable for payment of restitution in
such a case.
9.
Obligations of the contracting party In the case
of a (travel) organisation: instead of "contracting party"
(in paragraphs 9.1 up to and including 9.4) read also œthe client(s)
of the (travel) organiser” . 9.1
The contracting party is obliged to comply with all instructions given
by OE and the travel
leadership (e.g. trip leaders, guides, diving instructor
and diving assistants, crew of the ships, local agent and the
personnel of accommodation
providers such as hotels, resorts and diving locations) in order to
benefit the sound execution of the trip. Furthermore, the contracting
party is 100 % liable for damage caused by improper behaviour e.g.
towards fellow travellers or material damage to the hotels,
ships or resorts, to be judged according to the standards of behaviour
of the model traveller. The contracting party must ascertain the exact
time of departure of the return journey at the very latest 72 hours
before the stated departure time and reconfirm the air tickets. 9.2
Any contracting party who causes such disturbance or who threatens
to cause such disturbance, that the proper execution of (part of) a trip is seriously hindered or could result in danger
for the contracting party and/or
the fellow travellers,
can by or on behalf of OE (trip leadership or the local representatives)
be excluded from (continuation of) the trip (components). In the case of exclusion, the contracting
party is not entitled to make any claim for restitution of (part of)
the price. 9.3
If the disturbing behaviour or damage (as described in paragraphs
9.1 and 9.2) should occur, all costs resulting
from this shall be charged to the contracting party. 9.4
If the contracting party does not enjoy generally sound health and/or
does not have the required diving certificates and/or diving experience
as required for participation in the trip of OE,
in the interest of the contracting party or his fellow travellers,
OE is entitled to decide to offer an alternative programme for the
contracting party in question
or, in extreme cases, to exclude this person from (certain) excursions
or (parts of the diving programme). These limitations
apply also if the contracting party is not in possession of the correct
(diving) gear, as stated in the Travel brochure
and other publications of OE. In the case of exclusion (or of a mandatory
alternative programme) the contracting party is not entitled to make
any claim for restitution of (a part of) the price. 9.5
The contracting party is obliged to inform the tour leadership of
OE of any negligence noted in the execution of the
travel contract, which is noted by him at the location ' in
the case of a (travel) organisation: noted by the client(s) of the
(travel) organisation. This should be done as quickly as possible,
in writing, or other appropriate form of communication, to the relevant
tour leader/expedition leader of OE, who shall immediately do his
utmost to find an appropriate solution. As far as handling complaints is concerned,
the following persons are responsible: -
General complaints during a boat trips: the tour
leader/expedition leader. If there is no trip leader present, the
captain is responsible. In the case of hotel-
and land programmes: the manager of the hotel/ organisation.
-
Complaints which concern exclusively diving:
the diving instructor (or manager of the diving- and hotel firm). 9.6
If an immediate solution for the complaints cannot be found, the contracting
party ' in the case of a (travel) organisation the client(s) of the
(travel) organisation should present these complaints to the relevant (travel) organisation, where the trip was booked, upon which the (travel)
organiser shall inform OE -
shall be obliged to report the complaint to OE and request help. In
the case of complaints about travel elements OE can decide to offer
an alternative programme (e.g. hotel, cabin, excursion package) that
is virtually identical to that in the originally booked trip (the
originally booked travel component). 9.7
OE (incl. the representatives, trip leadership, local agent) is entitled
to reject the complaint in the case that the complaint does not seriously
influence the character of the trip and/or the complaint results only in hindrance of minor significance,
if exaggerated demands are made, if it is impossible to provide help
to the contracting party within the set time limit, if the deficiency
in the implementation of the contract is attributable to the contracting
party him/herself, if the deficiency in the execution of the contract
could not have been foreseen or could not be neutralised, or if the
deficiency in the execution of the contract is attributable to situations
of force majeure (under force majeure are to be understood abnormal and unforeseeable circumstances that are independent of the
will of whosoever claims it and of which
the consequences, despite every precaution having been taken,
could not have been avoided, see also situations of force majeure
as described in par. 5.2). 9.8
In the case that the complaint has not been satisfactorily dealt with
during the trip, the contracting party ' in the case of a (travel)
organisation the client(s) of the (travel) organisation should present
these complaints to the relevant
(travel) organisation, where the trip was booked, upon which
the (travel) organiser shall present the complaint to OE
- shall present the complaint to OE at the very latest within
one month of the termination of the trip (the last travel day). The
complaint must be presented in writing and must be fully argumented.
9.9
In the case that the complaint has then not been satisfactorily settled
by OE or if proper satisfaction
has been not given in this matter, the contracting party is entitled
to present the dispute to the District Court of Middelburg (which
court shall have exclusive jurisdiction).
10.
Baggage / Travel documents and insurance In the case
of a (travel) organisation: for "contracting party" (in
the paragraphs 10.1 up to and including 10.5) read also œthe client(s)
of the (travel) organiser” . 10.1
The contracting party must have in his possession on departure and
during the trip the necessary travel documents, such as a valid passport,
or, where permitted, a tourist card
and any required visa, diving certificates, diving logbook
including a health certificate of the doctor, proof
of inoculations and vaccinations. In the case that the participant
is unable to make (part of) a trip due to lack of any (valid) document,
OE may not be held (financially) responsible, unless OE had undertaken
to provide that document. 10.2
At the very latest on the signing of the travel contract, OE shall
provide general information to the traveller on passports, visa and
any formalities in the area of health care. This information does
not bind OE. The contracting party must him/herself obtain the necessary
information from the relevant authorities and before departure check
whether there have been any changes concerning information provided
at an earlier date. 10.3
The contracting party must comply with the current import restrictions
of the various destinations and the amount of baggage permitted (also
as far as the stipulations of the different airlines are concerned).
OE may not be held liable for e.g.
damage and prison sentences which could be imposed
in the case of a contravention. 10.4
The obligation of OE to provide assistance to a contracting party in need is greatly impeded if it is not
possible to resort to the S.O.S. help service included in travel and
baggage insurance.. 10.5
OE advises the contracting party to effect the necessary travel insurance,
such as a travel insurance, accident insurance, third party risk insurance,
baggage insurance and cancellation insurance. OE can provide information
on this to the contracting party. In case of a medical problem arising
during the voyage, either on board or on shore, which results in costs
for medical treatment, evacuation, use of aircraft or repatriation
etc. etc. the responsibility for payment of these costs belongs solely
to the passenger. OE strongly advises that passengers ensure that
such eventualities are covered by travel insurance. If not covered
by travel insurance the responsibility still remains with the passenger
and OE specifically decline any responsibility whatsoever.
11.
General 11.1
If the duration of the trip as stated in the publication is given in days, the day of departure and the day of arrival,
irrespective of departure or arrival times, are counted as full days.
The definite departure- and
arrival times are given in the travel documents . 11.2
The laws of the Netherlands apply to the travel contract and all matters
ensuing from this contract. 11.3
Responsible for this content is: Oceanwide Expeditions b.v., Bellamypark
9, 4381 CG Vlissingen, The Netherlands listed at
Chamber of Commerce of Middelburg, the Netherlands under no. 22036730
(revised version, date of issue: 14 September 2001). Please
contact the U.S. Res. office for payment & cancellation policies
related to U.S. & Canadian reservations. In Europa: +49 (700) 4444-7827 als Ortsgespräch United Kingdom: (0800) 011-2959, Fax +49(711)856-6971Brasilien: +55 (21) 3523-0379USA/Canada toll-free: 1-800-747-4540 Fax: 1-202-318-0569 home | alle reisen | specials | datenschutz | wir über uns | reiseversicherung | incentive reisen | individual- und gruppen | argentinien info | brasilien Info | chile info | peru info | kontakt | reise broschüre | reiseplaner home | the tours | specials | your privacy | about us | visas & insurance | incentive tours | custom groups | argentina FAQ's | brazil FAQ's | chile FAQ's | ecuador FAQ's | peru FAQ's | contact us! | FREE catalog | trip planner! | south american flights 4star Argentinien Reisen | 4star Amazonas Reisen | 4star Brasilien Reisen | 4star Chile Reisen | 4star Ecuador Reisen | 4star Peru Reisen | 4star Suedamerika Reisen 4star Argentina | 4star Amazon | 4star Brazil | 4star Chile | 4star Ecuador | 4star Peru | 4star Flights | 4star South America
|
|||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| © Copyright Argentinien Reisen und Suedamerika-ReisenSüdamerika Reisen sind Marken der Universal Understanding GmbH / LLC, Ihrem Reiseveranstalter für Argentinien und Südamerika Reisen. 4star Argentinien by Suedamerika-ReisenSüdamerika und Value Travel Flights by Suedamerika-ReisenSüdamerika Reisen finden Sie in Chehalis, WA-USA; Stuttgart, Deutschland und mit ihrem eigenen Incoming Tour Operator Büro und VIP-desk in Rio de Janeiro, Brasilien. All rights reserved. |
||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||